En resumen
Este glosario explica de forma sencilla los términos más habituales en visualización 3D: modelo 3D, render, materiales y texturas, iluminación, cámara y encuadre, postproducción, tiempo real, visualizador 3D, realidad aumentada, despiece, fotomontaje y formatos de entrega.
Conceptos básicos
- Visualización 3D: proceso completo de representar digitalmente un espacio, un producto o una máquina para verlo, explicarlo y decidir antes de que exista.
- Modelo 3D: la geometría digital de un objeto o un espacio, con sus volúmenes y medidas.
- Render: la imagen final calculada a partir del modelo, con materiales y luz. Se usa casi como sinónimo de imagen 3D.
- Escena: el conjunto de modelos, materiales, luces y cámaras que forman una vista.
- Fotorrealismo: nivel de calidad en el que la imagen no se distingue de una fotografía.
Materiales y luz
- Material: la definición de cómo se ve una superficie: color, brillo, rugosidad, transparencia.
- Textura: la imagen que da detalle a un material, como la veta de una madera o el dibujo de una cerámica.
- Iluminación natural: la luz del sol y del cielo, que depende de la orientación y la hora del día.
- Iluminación artificial: lámparas, focos y tiras LED dentro de la escena.
- Ambientación: mobiliario, objetos, personas y vegetación que dan vida a una imagen.
Cámara y composición
- Encuadre o punto de vista: desde dónde y con qué ángulo se mira la escena.
- Altura de cámara: lo habitual en arquitectura es a la altura de los ojos para que la escala sea creíble.
- Vista aérea o de pájaro: desde arriba, para explicar implantación y zonas comunes.
- Gran angular: objetivo que abarca más espacio; en exceso deforma y exagera las dimensiones.
Producción y acabado
- Modelado: construcción de la geometría a partir de planos, CAD o medidas.
- Postproducción: ajustes finales de color, contraste y pequeños detalles sobre la imagen.
- Fotomontaje o integración: combinar el modelo 3D con una fotografía real del entorno.
- Ronda de revisión: cada ciclo de comentarios del cliente y ajustes del estudio.
- Resolución: tamaño en píxeles de la imagen; condiciona si sirve para web o para gran formato.
Interactivo y tiempo real
- Tiempo real: la imagen se calcula al instante mientras el usuario se mueve o cambia opciones.
- Visualizador 3D: aplicación web en la que el usuario gira, explora o configura; ver visualizadores 3D.
- Configurador: visualizador orientado a elegir opciones de un producto y obtener un resumen o presupuesto.
- Recorrido virtual: experiencia para moverse por un espacio, en vídeo o de forma interactiva.
- Realidad aumentada: el modelo se superpone a escala real sobre la imagen de la cámara del móvil.
- Optimización: preparar el modelo para que cargue rápido en web y móvil.
Industria y producto
- Despiece o vista explosionada: las piezas de un conjunto separadas para mostrar cómo se monta.
- Sección o corte: vista que muestra el interior de un objeto.
- CAD: archivos de diseño técnico de ingeniería o arquitectura, base habitual del modelo.
- Vista 360: secuencia de imágenes que permite girar un producto en la web.
- Catálogo 3D: biblioteca de modelos y materiales para generar todas las imágenes de una gama.
Si quieres ver cómo encajan estos conceptos entre sí, empieza por qué son las visualizaciones 3D.
Puntos clave
- Render es la imagen final; visualización 3D es el proceso completo.
- Materiales, luz y encuadre son lo que más cambia una imagen.
- Tiempo real, visualizador y configurador son la parte interactiva.
- Despiece, sección y CAD son términos clave en industria.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre render y visualización 3D?
El render es la imagen resultante; la visualización 3D incluye todo el proceso de modelado, materiales, luz, encuadre, revisión y entrega.
¿Qué significa «tiempo real»?
Que la imagen se genera al instante mientras el usuario interactúa, como en un videojuego, en lugar de calcularse previamente.
¿Qué es un fotomontaje en visualización 3D?
La integración de un modelo 3D en una fotografía real, por ejemplo un edificio proyectado sobre la foto del solar.